jueves, 22 de agosto de 2013

Reglamento en inglés / Official Rules

Dada la cada vez mayor popularidad del ping pongo en tierras no hispano parlantes, decidimos que era hora de traducir nuestro querido reglamento al idioma conocido por todos como "inglés". Al final la AAPPO se colgó y no tradujo nada, pero afortunadamente la gente de Antipodes café en Oslo, Noruega hizo el trabajo por nosotros y en un formato mucho más atractivo y prolijo. (Mil gracias!)

Aquí están entonces las AAPPO RULES 

--------------------------------------------------------------------------------------------
Given the increasing popularity of the Ping Pongo in non Spanish-speaking lands, we decided that it was about time we translated our beloved regulations to the language commonly known as "English". Finally, AAPPO procrastinated a lot and didn't translate shit but fortunately Cafe antipodes people in Oslo did it for us, and in a much cooler and neater style. (A thousand times thank you!)

Here they are then: the Official Rules of Ping Pongo!

No hay comentarios:

Publicar un comentario